domingo, 28 de dezembro de 2008

Apresentação


Hey Twilighters portuguesas.
Como muitos de vós, sou fã da saga Luz e Escuridão, composta por 4 livros e por uma futura edição do 1º livro, Crepúsculo, que vai ser narrada por outra personagem (Edward).

A autora da saga, Stephenie Meyer, estava a menos de metade da criação deste novo livro, Midnight Sun, quando alguém postou na Net (ilegalmente) os capítulos já terminados.

Obviamente, a escritora não gostou e decidiu parar de o escrever por um tempo indefinido. Mas, para que os fãs mais honestos não se sentissem tentados a ler aquele pedaço de livro ilegalmente, Stephenie decidiu colocar os capítulos no seu site oficial.



Por último, aviso que estes 12 capítulos não passam de um "rascunho" parcial feito pela escritora. Muitas coisas podem mudar antes de ser publicado.

16 comentários:

  1. Dinhaaaaaaaa que excelente ideia... tens todo o meu apoio e sempre que precisares de ajuda ja sabes, grita xD
    ta muito catita o blog, sim senhora
    Força nisso Maria

    *Beijinhos*

    ResponderEliminar
  2. sim senhora...excelente iniciativa...agora é só colocar os capitulos em que já trabalhaste ( que por sinal..falo em primeira pessoa..estão muitA bons xD )e acabar os que faltam *-* goo Mafalda... _o/

    ResponderEliminar
  3. oi mafalda

    Bem tenho k te dizer k eu como muitos tiramos o chapeu a tua passagem.

    Obrigado

    Eu ja li os livros todos e como é obvio sao os melhores livros que ja li ate hoje.

    Beijos

    Sónia

    ResponderEliminar
  4. Muito obrigada Sónia!
    Acho que é inevitável, todos nós adoramos isto.


    Ainda bem que estás a gostar, a sério (:

    ResponderEliminar
  5. Parabéns Mafalda.

    És muito krida por partilhares connosco.

    Obrigado, Susana

    ResponderEliminar
  6. ola.. mas so uma pergunta, kem é k é a falar no midnight sun? É o edward??
    eu ainda nao li mas no capitulo 12 ele vai pedir a angela para sair??!! e a bella??!!

    ResponderEliminar
  7. O Midnight Sun é contado pela prespectiva do Edward.

    Tens que começar a ler do princípio para perceberes :P

    ResponderEliminar
  8. obrigada por teres feito a tradução
    :)

    ResponderEliminar
  9. eu amo todos os livros da saga!

    espero que a stephenie acaba o livro rapidamente, estou anciosa por ler o resto

    pena ela ter parado de escrever, mas um dia vai acabá-lo

    eu gostava que ela também escrevesse os outros livros no ponto de vista do edward
    em vez de ser só o crepúsculo
    eu ia adorar ler toda a saga no ponto de vista do edward!

    e já agora tbm gostava de ler o amanhecer só pela bella


    parabéns por teres este trabalho todo para os fãns poderem ler em português!

    ResponderEliminar
  10. uau!


    os melhores livros que já li até hoje!

    parabéns!

    ResponderEliminar
  11. Olá Mafalda,

    Descobri seu blog ontem e não consegui parar de ler... (meu marido já tá com ciúme do Edward de novo, hahahhahah)

    Quero parabenizar e agradecer o carinho com os fãs da saga, que trabalhão que vc teve de fazer isso aqui, hein...

    Estou divulgando às pessoas que conheço, que gostam das Obras da SM para lerem seu blog... ahhhh, sou brasileira e apesar do nosso idioma ser o mesmo (sou professora de Língua Portuguesa), muito legal ler nas gírias de vcs... Aprendi mais ainda!

    beijitossss,

    Cynthia.

    ResponderEliminar
  12. Adorei a tradução, mas fiquei triste por ficar com mais vontade ainda de querer ler e ler...fiquei até triste de acabar de ler....dá vontade começar do início novamente. E acho que é o que eu vou fazer.... Espero que o resto do livro seja logo traduzido e acho que é uma besteira com o advento da net ficarem segurando as coisas...até parece que quem gosta dos livros vai deixar de comprar para coleção e vai deixar de ver o filme...Claro que não, aí é que eu fico com mais vontade de ver....Obrigado por me dar o prazer de ler esses 12 capítulos....Bjs

    ResponderEliminar
  13. OLÁ..
    gostava de saber como faço para conseguir o livro todo aqui..só conseguí ver alguns capitulos...e o amanhecer, tb têm?
    obrigado

    ResponderEliminar
  14. No final da página só tens de clicar em Mensagens Antigas.

    ResponderEliminar
  15. eu amei é só um rascunho mas esta ótimo!!

    ResponderEliminar
  16. Nossa, muito obrigada.. Eu estava procurando em português mesmo! E não achava em nenhum site... Pena que não existe esse livro aqui no Brasil! Nem em outro lugar nééh....

    ResponderEliminar